Consiguiendo los radares
Tendremos que conseguir unos archivos denominados POI (Point Of Interest – Punto de interés en Inglés).
En principio estos archivos se diseñaron para poder tener en nuestro GPS lugares turísticos y/o interesantes, (como restaurantes, gasolineras, etc…) pero un día alguién pensó que también podrían valer para localizar los radares que hay por las carreteras, ya que para algunos (entre los que me incluyo) es un punto de interés más importante que una iglesia, por ejemplo.
Hay muchas webs de donde nos podemos descargar estos archivos, yo me los bajé de: http://www.pdis.es/
NOTA: Es muy importante bajar los archivos del Route 66 en formato CSV
Bien, una vez que hayamos descargado los archivos, pongámolos todos en una carpeta, por ejemplo “C:radarescsv” y creemos otra carpeta para los archivos lmx, por ejemplo “C:radareslmx”
También es importante bajarse los archivos de audio de esta misma web. ()
Pasos para añadir los radares al 6110
- Nos descargamos el programa (si no lo has hecho ya) de aquí: Deluxe CSV2LMX Converter Beta
- Abrimos el programa y nos pedirá las direcciones de dos carpetas (pueden ser la misma), una para los archivos CSV y otra para los LMX, aquí seleccionaremos las que hayamos creado antes.
- Pulsamos el botón “Convertir todos los archivos“, y en unos segundos (dependiendo de tu PC) tendremos todos los archivos lmx generados.
- Conectamos nuestro 6110 al PC y seleccionamos “Modo transferencia de archivos“
- Creamos una carpeta en nuestra tarjeta de memoria, por ejemplo “lmx” yguardamos allí todos los archivos “.lmx” que nos ha generado el programa.
- Guardamos todos los MP3 en la carpeta “Sounds/Digital” de nuestra tarjeta de memoria (puedes bajarlo de aquí: Sonidos Radar MP3).
- Desconectamos el cable USB y nos vamos al menú del móvil.
- Seleccionar Menú->Ajustes->Gestor Datos->Gestor Archivos.
- Navegamos por la tarjeta de memoria hasta seleccionar la carpeta “LMX”
- Abrimos el primer archivo y pulsamos en Opciones->Guardar->Todas las marcas
- Nos aparecerá algo similar a esto :
Categoría nueva “NOMBRECAT” recibida ¿Añadir a lista de categorías? - Pulsamos que sí y automáticamente todos los radares de este archivo se guardarán en esta categoría.
- Repetimos desde el paso 10 hasta el 12 con todos los demás archivos.
NUEVO MÉTODO: Pasos para añadir los radares al 6110
- Nos descargamos el programa (si no lo has hecho ya) de aquí: Deluxe CSV2LMX Converter Beta
- Abrimos el programa y marcamos la opción “Generar todo el contenido en el archivo POI.lmx”, nos pedirá sólamente la dirección de la carpeta para los archivos CSV, aquí seleccionaremos la carpeta que hayamos creado antes pulsando en el botón “Examinar”.
- Pulsamos el botón “Convertir todos los archivos“, y en unos segundos (dependiendo de tu PC) tendremos todos los archivos csv guardados y procesados dentro del archivo “POI.lmx”.
- Conectamos nuestro 6110 al PC y seleccionamos “Modo transferencia de archivos“
- Creamos una carpeta en nuestra tarjeta de memoria, por ejemplo “lmx” y guardamos allí el archivo ”POI.lmx”.
- Guardamos todos los MP3 en la carpeta “Sounds/Digital” de nuestra tarjeta de memoria (puedes bajarlo de aquí: Sonidos Radar MP3).
- Desconectamos el cable USB y nos vamos al menú del móvil.
- Seleccionar Menú->Ajustes->Gestor Datos->Gestor Archivos.
- Navegamos por la tarjeta de memoria hasta seleccionar la carpeta “LMX”
- Abrimos el archivo “POI.lmx” y pulsamos en Opciones->Guardar->Todas las marcas (puede tardar bastante rato)
- Nos aparecerá algo similar a esto :
Categoría nueva “NOMBRECAT” recibida ¿Añadir a lista de categorías? - Pulsamos que sí y automáticamente todos los radares se irán guardando en sus respectivas categorías.
Configurando los radares en Route 66
Bien, ya tenemos todos los radares en nuestro Nokia, es el momento de configurarlo para que funcione en nuestro GPS.
- Abrimos el Route 66.
- Una vez se haya cargado pulsamos en Opciones->Ajustes->Alarma->Puntos de Orientación
- Pulsamos en el primer radar que hayamos creado, en mi caso “ES R Camu 120“
- Pulsamos “Marcar” y te aparecerá el siguiente mensaje “¿Cambiar ajustes de alarma?“. Pulsamos en sí
- Buscará los archivos de audio, una vez termine nos mostrará algunas opciones.
- Deberemos modificar “Sonido de aviso“, pulsamos en él y si hemos copiado los archivos en el lugar correcto, nos deberían aparecer ahora todos los sonidos, en mi caso selecciono “ES_R_Camu_120.mp3“.
- Pulsamos en “Guardar” y listo.
- Repite desde el paso 3 hasta el 7 con todos los archivos.
Bien, pues ya tienes tus radares funcionando en el 6110 Navigator, para las próximas actualizaciones, tan sólo tendrás que abrir los archivos lmx ya que todos los demás pasos perdurarán.
FAQ (Preguntas frecuentes)
P: No se abre el programa, me aparecen mensajes de error.
R: Asegúrate que tienes tu Windows actualizado y que por lo menos tienes el Microsoft .NET Framework 3.5 instalado
P: Cuando genero todo el contenido en el archivo POI.lmx mi teléfono no es capaz de abrirlo, se queda colgado, tarda mucho, etc…
R: Eso puede ocurrir si el archivo POI.lmx que genera el programa es demasiado grande, el teléfono tiene poca memoria RAM y un procesador no muy potente y en ocasiones no es capaz de manejar archivos muy grandes, prueba a hacer cada archivo por separado (desmarcando la opción “Generar todo el contenido en archivo POI.lmx” y funcionará sin problemas.
P: Las alarmas en el Route 66 me desaparecen después de apagar el teléfono
R: Es un problema ya reportado y de momento no se conoce la solución
R: Según reportan algunos usuarios esto suele pasar cuando instalas todas las categorías en el teléfono, se recomienda NO INSTALAR la categoría de “Paneles Informativos”, así como todas las que no vayas a usar, esto además de mejorar el rendimiento del GPS nos evitará tener que estar definiendo los sonidos cada dos por tres
P:Hago todos los pasos pero cuando guardo las categorías no me aparece el mensaje: “Categoría nueva “NOMBRECAT” recibida ¿Añadir a lista de categorías?”, ¿estoy haciendo algo mal?
R: No, estos mensajes te aparecerán la primera vez cuando aún no tengas ninguna categoría con ese nombre creada, la próxima vez que actualices los radares automáticamente se guardarán en esa categoría, no hará falta crearla de nuevo.
P: En las alarmas del Route 66 no me aparecen todos los sonidos que tengo en mi móvil
R: Esto es debido a que el programa Route 66 tan sólo soporta algunos formatos de audio (como el MP3), por tanto los archivos de audio que estén codificados con otros tipos de códec no soportados no te aparecerán en la lista.

Cuando llego al paso de abrir el poi.lmx desde la tarjeta no me aparece la opcion guardar y hay me pierdo y no se como seguir, hasta hay todo bien.
una solucion porfa
tengo el nokia 6110 navegator meti todos los radares fijos y dudosos ,paneles, tuneles osea todo y ahora el navegador va lento, ¿como puedo hacer para quitarlo todo y dejar el telefono como antes de meterlos? alguien me puede ayudar gracias a todos.
A mi me van de maravilla, es cierto que no conviene saturar el movil con todos los radares, o tendreis que volver a activarlos cada vez que inicieis el Route.
He seguido todos los pasos los radares aparecen marcados en los mapas del navegador y los he asociado a los archivos mp3 correspondientes pero no escuho la alerta cuando paso por los radares si salen las marcas pero como entenderas se ve muy tarde y pequeño, sabrías darme una solución, gracias por todo el trabajo es buenisimo.
Al comentaio anteior me ma faltaba añadir que creo que me pasa igual que a Dani que se me desmarcan los radares al apagarlo sabe como fijarlo para siempre
tengo el nokia 6110 navegator meti todos los radares fijos y dudosos ,paneles, tuneles osea todo y ahora el navegador va lento, ¿como puedo hacer para quitarlo todo y dejar el telefono como antes de meterlos? no se como quitarlos.alguien me puede ayudar gracias a todos.
Hola CristianDeluxe:
Quiero agradecerte los tutoriales y la ayuda que nos prestas a lo no muy habiles para tener actualizado el route 66. Me han sido de gran ayuda todas las indicaciones y, que por cierto, eran muy claras, cosa que se agradece mucho más.
Hasta la proxima y gracias de nuevo.
Roke
hola,muchas gracias por el aporte,pero tengo un problema,
tengo ya todo instalado y he seguido los pasos uno a uno,pero no me avisa de los radares ni me los marca en pantalla…por que puede ser??gracias
cristian, soy cristian tambien, con la diferencia que yo para estas cosas soy de madera, realmente no doy pie con bola, vivo en madrid, en el caso de coincidir, me lo instalas vos; despues arreglamos si fuese ese el problema, gracias, muchas gracias, te dejo mi mail: cristiannoschese@hotmail.com